| ChiaraOttavianiLiuteria ChiaraOttavianiLiuteria ChiaraOttavianiLiuteria | | italiano | english | français | | italiano | english | français | | italiano | english | français | |
Qui a fianco potete trovare qualche immagine di alcuni dei miei strumenti, prima e dopo la verniciatura.
Cliccando sull'immagine potrete vederne una versione ingrandita con una breve descrizione.
Ogni strumento è costruito utilizzando i materiali classici della liuteria italiana, in particolare l'abete rosso di risonanza della Val di Fiemme (Picea abies) per la tavola armonica e l'acero marezzato - acero dei Balcani (Acer hyrcanum), acero campestre (Acer campestre) o acero di monte (Acer pseudoplatanus) - per il fondo, le fasce e il manico.
Contattatemi per qualunque informazione!
Here you can see some photos of some of my instruments, before and after varnishing.
Click on image to view full size and to read a short description.
All of my instruments are made with classical materials of Italian tradition, like tonewood spruce of Fiemme Valley (Picea abies) for soundboard and flame maple - Balkan maple (Acer hyrcanum), Field maple (Acer campestre) or Sycamore maple (Acer pseudoplatanus) - for back, ribs and neck.
Contact me for any further information!
Ci-contre vous pouvez trouver quelques photos de quelques-uns de mes instruments, avant et après la peinture.
En cliquant sur l'image vous pouvez voir une version plus grande avec une brève description.
Chaque instrument est construit avec des matériaux traditionnels de la lutherie italienne, en particulier sapin de résonance de la Val de Fiemme (Picea abies) pour la table d'harmonie et l'érable moiré - érable des Balkans (Acer hyrcanum), érable champetre (Acer campestre) ou érable blanc (Acer pseudoplatanus) - pour le fond, les éclisses et le manche.
Contactez-moi pour toute information complémentaire!
